Compte rendu:
A 150 cyclistes, la colonne était bien étoffée et les musiciens les bienvenus!
Vidéo des activistes de l’action Sofas to Sofia:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
invit’
Masse critique de septembre 2010: SILENCE ! ON ROULE !…et ça va faire du bruit ! STILTE! WIJ FIETSEN! …en je gaat er van horen!
Masse spéciale SMOB – Vendredi 17 septembre 18h Porte de Namur
Lasse du bruit incessant de moteurs et klaxons, source de pollution sonore, de stress et de fatigue, la Masse Critique hausse le ton pour faire passer le message : le vélo, silencieux, permet d’écouter battre le cœur de la ville ou de démarrer à l’aube sans réveiller tout le quartier…
Mais pour une fois, ce sont les cyclistes qu’on va entendre passer. La masse sort les tandems et autres bakfiets pour transporter « Les taupes qui boivent du lait », une véritable fanfare qui nous fera pédaler sur des rythmes balkaniques.
Faites du bruit pour le vélo !
Chacun apportera de quoi faire se faire entendre : tambourin, petites percussions, trompette, saxophone, sifflet,… Sur les carrefours les plus bruyants, nous essayerons de couvrir un instant le vacarme de la circulation automobile. Maître Arthur actera nos performances grâce à son sonomètre géant !
Après la balade, nous finirons par une auberge espagnole (Prends que quoi boire et manger !), et, si les Taupes ont encore du souffle, un petit concert animera la soirée.
Speciale kritische massa WVV – vrijdag 17 september 18u aan Naamse Poort
Moe van het onophoudelijke lawaai van klaxons en motoren, de bron van geluidshinder, stress en vermoeidheid, verheft de kritische massa zijn stem met deze boodschap: de fiets, de stilte zelve, laat je toe het hart van de stad te horen kloppen of ‘s ochtends te vertrekken zonder de hele buurt wakker te maken…
Maar voor één keer zijn het de fietsers die men gaat horen passeren. De massa gebruikt tandems en bakfietsen om “Les taupes qui boivent du lait” te vervoeren, een echte fanfare die ons doet fietsen op Balkanritmes.
Maak lawaai voor de fiets!
Iedereen neemt eender wat mee dat lawaai maakt: een tamboerijn, percussie, trompet, saxofoon, … Op de kruispunten die het meest lawaai maken, proberen wij het geraas van het autoverkeer af te dekken. Meester Arthur neemt noot van onze prestaties met zijn enorme geluidsmeter!!
Na de balade, eindigen we met een “Auberge espagnole” (neem dingen mee om te eten en dringen!), en indien les Taupes nog adem hebben, zal een klein concert de avond animeren.
Quelques liens
SMOB Semaine de la Mobilité – Week van de Vervoering
Fanfare “Les taupes qui boivent du lait”
– – –
Avec le soutien de / Met de steun van
